[:de]
Unser Schreiberling Markus hat sich erneut seinen Stift geschnappt und uns das wunderschöne Werk „Indulgencia – Wanna be a Sister?!“ gezaubert, welches sich mit den Problemen, die sich eine Schwester oft konfrontiert sieht, auf lustige Art und Weise auseinandersetzt.
Am 17. November 2017 konnten wir dieses Stück mit der Unterstützung der S.P.I. Bavaria (im speziellen Mutter Theresia und Margot Hoover) zur Aufführung bringen. Als besonderen Stargast spielte unsere Selige Maikönigin Susi Sendling die Rolle der Königin Mutter.
Aufgrund vielfacher Nachfrage wird das Stück am 20. März 2018 in den Räumen des Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum München e.V. (kurz: sub) wiederholt!
Näheres hierzu unter Termine.
Zum Inhalt:
2017 ist ein sehr wichtiges Jahr für König Daphnos Dotterbeck I.
50 Jahre Schloss Ochsengarten am wunderschönen Glockenbach. Das muss mit einem pompösen Ball gefeiert werden. Doch inmitten des freudigen Vorbereitens erfährt er, dass sich als Gäste unter anderem seine Königin Mutter, sowie seine Patin und Hofkolumnistin Victoria Klatschpresse angedroht haben…
Um jeden nur erdenkbaren Skandal zu vermeiden, wendet er sich mit höchster Dringlichkeit und Not an Mutter Resi. Denn nur die Schwestern können ihm jetzt noch helfen und die Sensationssüchtige und rücksichtslose Reporterin so gut wie möglich in die Schranken weisen.
Eine Bewährungsprobe für die frisch geweihte Schwester „Brezilla Indulgencia“.
Bilder vom dritten Benefiztheater findet ihr in unserer Galerie!
[:en]
Our author Markus started working again and created the wonderful play “Indulgencia – Wanna be a Sister?!”. The play is based on the problems which a sister got to known from time to time and how she can solve them.
With assistance from the S.P.I. Bavaria (especially Mother Theresia and Margot Hoover) we brought this play on stage On the 17th november 2017. The part of queen mum was played by our special guest “The blessed May queen Susi Sendling”.
Because of the great success and several requests we decided to perform the play again on the 20th march 2018 at the Gay communication and culture centre Munich association (short: SUB).
More Information under Events.
Summary:
2017 is a really important year for King Daphnos Dotterbeck I.
Ochsengarten palace has it’s 50th anniversary and this is going to be celebrated with a big event. But midst the preparation for this event he realized that the queen mum as well as his godmother Victoria Klatschpress, which is also a yellow press reporter, are also on the guest list.
To avoid every possible scandal, he asked Mother Resi for help. The yellow press reporter Victoria Klatschpress is regardless and greedy for sensations and only a sister can stop here.
The first test for the freshly ordained sister “Brezilla Indulgencia”.
You can find pictures from this night in our gallery!
[:]
Deutsch 
English